会社案内
Spiro-Human Kft.（有限）は2011年に、日本とヨーロッパの間の事業・商業関係，又は文化的交流を促進することを目的として設立されました。
Spiro-Humanの主な活動は、ハンガリーで活躍する日系企業やハンガリーに滞在中の日本人個人を支援することまた、日系企業とハンガリー企業との、コミュニケーションを円滑化することを目指しております。尚、革新的で創造力に富んだ日本製品やアジア製電気製品をヨーロッパで（主にハンガリーとオーストリアを中心に）販売しております。
今までの経験・信頼関係を活かし、多様な活動を行うことにより、お役に立たせていただいております。
主なサービス
・ハンガリー語・日本語通訳、翻訳サービス
・ハンガリーの企業、下請け、メーカーなどの捜索（連絡取り合い、交渉支援）
・産業設備の据付、立ち上げ、定期整備、改造、撤去作業
・ハンガリー製品の手配・輸出
・ハンガリー語・日本語のホームページ・パンフレット・カタログ作成
・ハンガリー語・日本語教師の派遣
・在ハンガリー日本人向けの各種手続き支援（滞在許可、免許書、住宅･アパート探しなど）
・子守派遣
・日本人向けの冒険サービス
・その他のハンガリー・ドイツ関連の情報収集、コンサルティング
・ヨーロッパ（主にハンガリーとドイツ）での日本およびアジア製電気製品の輸入販売
・別の役職に日本語話者を探している場合
・労働仲介や労働貸出のサービスを必要としている場合
・法律上または会計上の問題に関して助けが必要な場合
・貴社で多国籍企業の “トリック”について学び、適用したい場合
ハンガリー語に加えて、英語とドイツ語でも利用可能です！
（弊社のサービス内容を詳しく見るには、「サービス」のメニューをご覧になってください）
Spiro-Humanの企業方針
Spiro-Humanを設立した二人のハンガリー人、ティル・アーゴシュトンとパタキ・ラスローは、日本文部科学省の奨学生として何年間も日本で勉強を進めてまいり、日本と日本文化と深い関わりを持ち、お世話になった日本政府ならびに日本のみなさまに対しとても強い恩義を感じており、日本とヨーロッパの間の商業関係のサポート、又、文化的交流の促進に向け邁進していく所存でございます。
日本のKAIZEN哲学は、Spiro-Humanの方針の基礎になっており、取引先からのフィードバックに基づき弊社のサービスを向上し、活動範囲を広げていくことに重点を置いております。
将来、あなたのお役に立てることがございましたら、喜んで協力させていただきます。
何卒、宜しくお願い申し上げます。
代表
Nagy Ferenc
ナジ・フェレンツ
Spiro-Human Kft.有限会社